peak fiction의 등장이다 아 아 아 아!
2：해외의 반응
아카사카 아카 선생님, PTSD로 해 주셔서 대단히 감사합니다.
제1화부터 이미 애니메이션 오브 더 이어 후보다.
이 에피소드는 10/10, 제작사는 몰랐지만, 대단한 애니메이션이었다.
앞으로도 기대하고 있습니다! 그리고 원작 만화도 1~4권까지 샀습니다.
3：해외의 반응 이
에피소드는 순수하게 굉장했던, 멋진 애니메이션화다.
애니메이션이 만드는 분위기가 믿을 수 없을 정도로 좋다, 캐릭터 디자인도.
4：해외의 반응 이
키즈 아크를 위해서 1화 90분의 장편 에피소드로 한 것은 좋은 아이디어였다고 생각한다.
이야기가 본격적으로 움직이는 것은 여기에서 하고, 그것을 3개의 에피소드로 분할하는 것은 아깝다.
애니메이션도 쭉 신레벨로, 마지막으로 흐른 YOASOBI의 OP도 파워풀로 1시간 23분을 쏟을 가치가 있는 제1화였다.
5：해외의 반응
Holy sh〇t, 굉장히 재미있었어, 이것은 빠진다.
이 애니메이션은 이 제1화를 포함해 전 12화?
>>5
내 기억이 맞다면, 전11화였을 것이다.
그렇다면 앞으로 10화밖에 남지 않은 것이다. :(
7：해외의 반응
“호카구야양 작자의 신작 아이돌 만화인가, 분명 웃을 수 있는 담배 작품일까」
Oh.
>>7
Yeah, 이번 아카사카 아카 선생님은 대담할 만큼, 전혀 다른 스토리에 도전하고 있다.
9
반응 하고 싶은 것에 가까운 것 같은 생각이 든다.
10：해외의 반응
상상하고 있던 애니메이션과 전혀 다르다···.
어쩐지 더 밝고 행복한 애니메이션이라고 생각했는데, 바로 끌려 90분간 화면에 못 박혔다.
마치 1개의 상질의 영화를 끝낸 것 같은 여운이 지금도 남아 있다. (뭐 시간적으로 영화 수준이지만)
이것이 아직 프롤로그라고 하기 때문에 놀라움이다.
루비의 아이돌업에 포커스 되는지, 아쿠아의 복수에 포커스 되는지, 향후의 전개가 지금부터 기다려.
11 : 해외의 반응
C 파트도 놓치지 마세요!
더욱 상처를 씌울 수 있으니까···.
12：해외의 반응
「Oops! 페어리 페어런츠」의 티미·터너가 부모로부터 “어디서 그것을 손에 넣은 것인가?”라고 물어 “Uhh..Internet?”라고 대답한 것과 같은 분위기를 루비와 아쿠아에서 느낀다.
>>12
어른과 같은 어휘력의 아이를 보고, “Youtube에서 기억했다”라고 설명으로 납득하는 감독 좋아한다.
게다가 전화가 걸려 왔을 때도 이제 전혀 신경쓰지 않았다고 한다. lol
>>13
시대다-!
15 : 해외 반응 궁극
의 낚시가 마침내 열매를 맺었다.
몇 달이나 전부터 프로모션으로서 아이를 전면에 밀어내, 이번 결말에 연결한다니···.
>>15
제1화에서 죽어 버리는 캐릭터를 마케팅의 중심에 두는 대담함, 이 1화의 전개도 그렇다.
그러나 아이는 정말 좋은 캐릭터였기 때문에 그 대담한 시도가 훌륭하게 기능했다.
제1화에서 죽었음에도 불구하고 솔직히 2023년 베스트걸 후보다.
>>15
바로 감독이 말한 대로다.
간판 배우가 광고탑 역할로 관객을 모아 실력파(와 신인)가 그 앞을 만들어 간다.
메타레벨 스토리텔링이다.
18 : 해외의 반응
저는 지금까지 유감스럽지만 살지 못했던 젊은 암 환자와 접한 경험이 있기 때문인지, 건강한 몸으로 춤추는 루비의 장면에서 과거 없을 정도로 눈물이 나왔다.
지금까지 하고 싶어도 할 수 없었던 일을 그녀는 지금 하고 있다고 생각하면, 이제 어쩔 수 없이 울 수 있다.
그것이 현실에는 없는 환생이라는 판타지였다고 해도.
19：해외의 반응
아마미야 고로가 iPhone3G 를 가지고, 그 후의 아이가 가지고 있는 것이 iPhone4라고 깨달았다.
즉 그녀의 사건이 일어난 것은 2011~2012년 근처 같다.
일본에서 AKB48이 유행한 시기에 겹치는, 이것은 재미있는 디테일이다.
20 : 해외 반응
그 OP가 절대 10/10이다.
아이는 정말로 소중한 존재, 그녀에게는 좀 더 밝은 미래가 기다리고 있었을 텐데···.
그리고 배경 그림도 정말 훌륭했습니다.
아쿠아는 복수에 사로잡혀 미쳐버릴지 걱정이다.
>>20
에서도 그 아쿠아의 이미지는 최고였어.
22：해외의 반응
Holy···이 애니메이션은 대담하고 도전적이다.
【시시노 아이】 팬 여러분, 오늘까지 스포일러하지 않도록 좋은 행동을 주셔서 감사합니다.
덕분에 나는 이 에피소드의 결말에는 충격을 받았다.
단지 루비와 아쿠아는 서로 누구인지 알 것 같은데는 조금 신경이 쓰였다.
비극이나 시리어스한 전개도 좋지만, 사회적인 코멘트나 미소짓는 것에도 기대하고 있다.
어쨌든 루비를 좋아해 버렸기 때문에.
>> 22
Oh, 우리에게 감사 등하지 마십시오.
우리는 단지 자신들이 받은 것과 같은 아픔을 다른 사람에게도 맛보게 하고 싶었을 뿐이다.
24：해외의 반응
【추천의 아이】MAL 스코어 1위 달성 축하!
제1화째로 갑자기 이런 높은 평가를 얻고 있는 애니메이션은 지금까지 본 적이 없다···.
이대로 가면 애니메이션 오브 더 이어 후보 필두인가? !
>> 24
게다가 1위의 【추시의 아이】 이외에도, 7위에 「카구야님은 고하고 싶다」도 들어있기 때문이다.
역대 톱 10에 2 작품 들어간다는 아카사카 아카 선생 너무 야바.
26：해외의 반응 이
에피소드 굉장히 좋아했다.
그 중에서도 가장 기쁜 놀람이었던 것은 아리마 카나의 성우였다.
자신의 연기가 제일이 아니라고 생각했을 때의 고뇌가 목소리에서 한결같이 전해져, 앞으로 그녀의 활약이 기대된다.
27 : 해외 반응
Kanna Hirayama i kneel Kanna Hirayama i kneel Kanna Hirayama i kneel Kanna Hirayama i kneel Kanna Hirayama i near
28：해외의 반응
만화에서는 카나의 농담은
“the genius child actor who can lie on a yacht(요트에서 거짓말하는 천재자 역)”
“the genius child actor who can cry on the spot(그 자리에서 울 수 있는 천재자 역) "에서 운을 밟고 있었지만, 애니메이션에서는 베이킹 소다를 핥는 이미지가 그려져 있기 때문에 그 번역 사용할 수 없게 된 것 좋아. lol
>>28
에서도 그들은 어떻게든 형태로 해주었다.
“The genius child actor who can lick baking soda like that(저런 바람에 베이킹 소다를 핥는 천재자 역)” “ The
genius child actor who can cry in ten seconds flat
가능하다니.
>> 29
아무튼 애니메이션은 그런 운율을 밟고 있는 것은 아니기 때문에, 불가능한 것은 없을 것이다.
그렇지만 일본어의 농담이 100배 중요하기 때문에, 그쪽에 맞추어 준 것은 기쁘네요.
31：해외의 반응
언제일까, 이 정도까지 철두 철미 매료된 작품은.
첫회 90분 스페셜이라고 하는 것으로, 이것을 보기 위해서 일찍 일어나 버렸어.
이 애니메이션의 인기 듬뿍 듣고 있었고, 다크한 측면이 있다는 것도 어쩐지 알고는 있었지만···야바 너무.
90분이면 주요 캐릭터를 파고 시청자에게 감정이입시키기 에 충분하다.
무슨 일이 일어나는지 알고 있더라도 마지막 몇 분 동안 눈물이 멈추지 않았습니다.
아무튼 동영상 공방 제작이라는 것으로, 제대로 생각하면 예상할 수 있었던 것일지도 모르지만.
라고 하는 것도 「플라스틱·메모리즈」도 동영상 공방이었지요, 지금도 가장 슬픈 기분이 된 애니메이션의 하나이기 때문에.
동영상 공방···당신들은 굉장한 것을 만들어 버렸다!
이 퀄리티가 앞으로의 에피소드에서도 계속되기를 진심으로 기원합니다.